VOULEZ VOUS DANSER  

Вы хотите танцевать?

(Minellono-Cassella-Farina traduzione Maxim Sharapov )

Вы хотите,
Вы хотите,
Вы хотите танцевать? 
Ритм этой музыки тебе нравится. 
Вы хотите,
Вы хотите,
Вы хотите танцевать? 
Как хочется тебе сказать: Пойдём танцевать со мной!

Руки вверх, руки вниз, руки где хочешь
Эта музыка танец, который нам нравится
Даже ты, именно ты, которая никогда не танцует,
Даже ты пляшешь и танцуешь вместе с нами

Эта музыка остров посреди моря,
Достаточно закрыть глаза, и она придёт к тебе 
Не прячься, дай себя покорить
Вы хотите,
Вы хотите,
Вы хотите танцевать? 

Вы хотите,
Вы хотите,
Вы хотите танцевать? 
Ритм этой музыки мне подходит
Вы хотите,
Вы хотите,
Вы хотите танцевать? 
Как я бы хотел сказать: Ты мне нравишься, что в этом плохого? 
Руки вверх, руки вниз, руки где хочешь
Эта музыка танец, который нам подходит
Даже ты, именно ты одна, которая здесь стоишь,
Не прячься больше, иди вместе с нами
Эта музыка остров посреди моря
Достаточно закрыть глаза, и ты узнаешь, где она
Ты должна только уметь её покорить
Вы хотите,
Вы хотите,
Вы хотите танцевать? 

Вы хотите,
Вы хотите,
Вы хотите танцевать? 
Ритм этой музыки тебе нравится. 
Вы хотите,
Вы хотите,
Вы хотите танцевать? 
Как хочется тебе сказать: Пойдём танцевать со мной!

tratto dal sito:

http://ric-e-pov.msk.ru/ricchiepoveri/voulez_vous_danser.htm